品牌

从越南供应的快消品牌

本贸易台供应的全部品牌，按品类分组，并按 A 到 Z 排列。打开任一品牌可查看包装规格、条码和每箱数量；也可以直接告诉我们要哪些品项，由贸易台拼成一个柜。

Photo: Axisadman, CC BY-SA 3.0

229 个品牌

本页每个标识均为其持有人的商标。VNFMCG 是独立出口商，采购在越南境内买到的正品；这些标识仅用于标明柜内货物，别无他意。

个人护理

糖果零食

食品

纸品

这门生意是按品牌来采购的

刚开一个市场的买家，会直接点名要高露洁和珍宝珠，而不是说“口腔护理”和“糖果”。品牌之所以是这门生意的谈判单位，是因为它也是另一头货架的谈判单位：品类经理把货架位留给顾客已经认得的名字，批发商的订货单本身就是一列品牌加上后面的数量。在这些页面出现之前，想在本站看某一个品牌，只能靠目录网址后面挂一个参数，那既没有自己的标题，也没有一条值得发给同事的网址，更没有任何东西能对上买家真正会输入的那句话。现在每个品牌都有自己的页面，上面有它的包装规格、每款的条码、每箱数量，以及它在哪些品类里销售。上方那一行 A 到 Z 是一张真正装得出货的地图，不是摆样子的字母表：没有品牌以之开头的字母是灰字，不是通往空结果的链接。

各个品类里都有什么

品牌按品类分组，而不是排成一列字母顺序，因为几乎没有人一次买遍所有品类。个人护理最深：口腔有高露洁、Close Up、P/S、Signal、黑人牙膏、舒适达和李施德林；洗护有多芬、夏士莲、清扬、飘柔、潘婷、海飞丝和 Tresemme；身体与男士护理有卫宝、舒肤佳、Protex、凡士林、Enchanteur 和 Xmen。家居清洁有奥妙、汰渍、碧浪和 Surf 的洗衣粉与洗衣液，当妮和金纺的柔顺剂，Sunlight、Lix 和 Mỹ Hảo 的洗洁精，以及 Vim、Duck、Glade 和 Ambi Pur 的清洁剂与空气清新。饮料方面，碳酸有可口可乐、百事、雪碧、芬达、美年达、七喜和怡泉；功能饮料有 Sting、红牛和魔爪；咖啡有雀巢、G7、中原、Vinacafé、King Coffee 和 Highlands Coffee；乳品与麦芽饮料有 Vinamilk、TH true MILK、子母、美禄和阿华田。糖果零食里，饼干糕点有奥利奥、Ritz、AFC、Cosy、Solite、Tipo、Richy 和好丽友派；糖类有珍宝珠、曼妥思、Alpenliebe、Big Babol、绿箭和 Hubba Bubba；咸味零食有乐事、Poca、Oishi、Swing、Slide 和 One One。食品以方便面为主，有 Hao Hao、Omachi、Kokomi、Cung Dinh、3 Mien、Vifon、Koreno 和三养系列，另有 Chin-su、Cholimex、美极、家乐、Aji-ngon 和味之素的调味品，以及 Safoco、Bamboo Tree、Lai Phu、Vinamit 和 Tuong An 的干货。第六个品类纸品，目前还没有品牌产品线。

国际品牌，在生产地买

这份名单里有很大一部分，是您货架上已经在卖的名字。高露洁、多芬、卫宝、奥妙、金纺、Sunlight、汰渍、碧浪、当妮、潘婷、海飞丝、飘柔、舒肤佳、奥利奥、Ritz、KitKat、美禄、雀巢、美极、家乐、乐事、百事、美年达、七喜、可口可乐、雪碧、芬达、怡泉和 Aquafina 都不是越南品牌，本站也从未把它们说成越南品牌。越南的是这一批纸箱在哪里生产、在哪里买到。整个逻辑就是这一句，不必包装：拥有这些名字的公司在越南设厂，供应本地市场和周边地区，所以您的采购已经在册的品牌，可以按这个市场的价格和这个市场的包装买到，而不必按贵国的进口价买。本站列出的绝大多数包装都标注越南为原产地，没有标注的会在自己的页面上讲清楚。所以您要选的并不是“品牌”与“替代品”，而是同一个品牌的两个来源，区别在于包装形式、标签语言、装箱方式，以及发票底下的那个数字。

越南本地品牌，进口商通常叫不出名字

名单的其余部分，是国际产品线目录上不会出现的那一半，而第一单的利润往往就在这里。调味品有 Chin-su 和 Cholimex；方便面有 Vifon、Hao Hao、Omachi、Kokomi、Cung Dinh 和 3 Mien；干面与米纸有 Safoco、Bamboo Tree 和 Lai Phu；果干有 Vinamit；罐装饮料有 Wonderfarm 和 Chuong Duong；咖啡有中原、G7、Vinacafé、King Coffee 和 Highlands Coffee；乳品有 Vinamilk、TH true MILK 和子母；饼干与米制零食有 Bibica、Tipo、Richy、Solite 和 One One；家清有 Mỹ Hảo 和 Lix。这些是越南人厨房里的名字，不是全球品牌手册上的名字。有两类买家会拿这些货：一类是亚洲超市和侨民渠道，标签是越南文正是卖点而不是障碍；另一类是综合进口商，想在国际品牌旁边放一条价格锋利的线，又不想承担自有品牌项目的周期和责任。两者都是渠道问题，不是品质问题。

一个品牌名背后是什么

这些货我们既不生产也不拥有。每一箱都是在越南境内买到的成品，凭一家在册的越南境内卖方以自己税号开出的增值税发票采购，要么依据我们从品牌方取得的授权采买，要么向品牌方为越南内贸指定的经销商采买。这就是“正品”在本站的含义，它比这个词平时承载的意思更窄、也更可核查：每一箱背后都有一个具名的卖方和一份税务记录，您的报关行和审计师可以顺着查下去，而这恰恰是无票交易出多少钱也拿不出来的东西。少数产品线并不在越南生产。本站列出的包装标注越南，此外还有中国、泰国、韩国和马来西亚，这些是通过持牌越南进口商进来的，走的不是本地生产线所拥有的内贸分销。所以原产地是逐个包装标注的，而不是整页一次性声明。关于我们页面写清了这两条采购路径，以及您可以要求查看哪一种凭证。

品牌页面给您什么，不给您什么

打开任一品牌，它的包装是分行列出的，因为您下单的对象是包装，而单一个品牌名什么也确定不了：同一款饮料的听装和大瓶装，条码不同、每箱数量不同、价格也不同，所以是两个 SKU 而不是一个。每一行都带有包装规格、条码、每箱数量、申报所用的 HS 编码，以及生产国。品牌所属的品类列在其页面顶部，这一眼就能告诉您：这个名字只供一个货架，还是可以用它凑出混装托盘的好几行。品牌页面不提供的是装载计算。20 尺柜和 40 尺柜的装箱数、体积和毛重，由贸易台针对您真正在核算的产品线给出，因为装得下多少取决于配比和托盘方式，而不取决于孤立看某一款包装。价格在通过审核的贸易账户之后。

多个品牌拼在同一个柜里

一个柜有两个上限，重量和体积，单一品牌很少能同时顶到两头。饮料和洗衣粉远没装满就已经超重；饼干和纸品远没到重量就已经把柜装满。把上面各个品类的品牌混装在一起，才能让一票货同时逼近两个上限；也正是这样，才让那种需要二十个品项各要一点、而不是一个品项要一大批的买家，能够成立第一个柜。这也是为什么报价按整柜报而不是按单品列价：配比不定，账就算不拢。之后这个柜作为一票货运走，一份商业发票、一份装箱单、一份提单、一次到港，不论柜里装了多少个品牌。例外是原产地证，因为非越南生产的产品线不能走越南原产地证；而贵国按产品或按工厂签发的各类证书，仍然按贵国的规则走，不随这个柜。

重新贴标，以及贵国市场要求包装上有什么

多数市场要求包装上出现越南内销纸箱没有的东西：进口商名称和地址、官方语言的配料表、当地格式的营养成分表、国内注册号。我们在装箱前贴上目的地标签，按您签字确认的稿件印制，费用与货款分开报。我们不做的是担保您的稿件能通过贵国监管。我们印您批准的内容；措辞是否合规，是关于贵国法律的判断，责任在您和您的报关行。请尽早提出，不要拖到订舱时。重新贴标会改变一票货的操作时间，有时还会动到包装本身，因为热缩膜多连包必须拆开再重新包膜，那是成本和周期，不是走个手续。

为自己的市场订货之前

品牌方是一个市场一个市场地指定经销商的，其中有些指定是独家的。在越南境内买到某个品牌，并不等于获得在贵国销售它的许可，本页任何一个品牌都不附带这样的许可。请告诉贸易台这个柜发往哪里。我们会把已知的该品牌在贵国市场的情况告诉您，通常我们并不知道，那我们就直说，不去猜；如果我们知道品牌方在当地已经指定了别人，我们会婉拒这条产品线，而不是悄悄发出去。这不是为谨慎而谨慎。当权利人在当地有指定进口商时，绕过该指定到港的货会被直接拦在口岸，而不是事后再谈，而报关单上署名的一方是您。品质页面写清了商标权利用尽在什么情况下把一个商业问题变成一个口岸问题，值得在把某条产品线放进第一票货之前读，而不是之后。

本页没有您要的品牌时

这份名单是已经录入的部分，不是能买到的上限。越南内贸市场上的品牌远多于本页所列，本页缺的产品线，通常是还没有人问过，而不是找不到货。把品牌、包装规格和大致数量写给贸易台，您会得到一个明确答复：能不能按上面这些货同样的开票条件买到、每箱什么价、多久能进仓。有两种答案不是“可以”，值得提前知道。有些品牌在越南根本不生产也不销售。另一些有，但在贵国市场存在一个我们不会绕开的指定。如果障碍在品牌本身而不在产品，另一条路是自有品牌：由越南工厂生产、挂您自己牌子的货，作为一项独立业务运作；在这种模式里您成为品牌方，注册和产品责任也随之归您。

关于这些品牌的常见问题

买家就本页这些名字最常问的问题。交易条件、单证、起订量和付款，在常见问题页面解答。

这些是品牌方的正品吗？

是。每一箱都是在越南境内买到的成品，凭越南增值税发票采购，要么依据我们从品牌方取得的授权，要么向品牌方为内贸指定的经销商采买。我们不买无票货。您正在询价的那条产品线背后的采购发票，可以在隐去卖方身份和金额后出示给您，并附上这批货来源路径的确认。

可以在一个柜里装几个品牌吗？

这是常规装法，不是特殊要求。一个柜要么先到重量、要么先到体积，很少两者同时到，所以把重货和抛货搭在一起，才能把两头都顶满。一个柜作为一票货运走，一份发票、一份装箱单、一份提单，不论装了多少个品牌。起订量是按 SKU 定的，因此逐行约束，而不是对整票货约束。

这些品牌到底在哪里生产？

本页列出的包装多数在越南生产，并在各自页面上标明。少数在中国、泰国、韩国或马来西亚生产，经持牌越南进口商进入越南。答案是按 SKU 而不是按品牌给出的，而且它在您的口岸和在您的货架上一样要紧：非越南生产的产品线不能走越南原产地证。

本页没有列出的品牌，你们供吗？

通常供。本页是已经录入的部分，不是越南境内能买到的上限。把品牌、包装规格和大致数量发给贸易台，我们会告诉您能否按同样的开票条件寻到货、每箱什么价、多长周期。我们按单寻源。

在我国市场已有经销商的品牌，你们会发吗？

如果我们知道品牌方在贵国市场已经指定了人，我们会婉拒这条产品线，而不是悄悄发出去。如果我们不知道，而且我们经常并不知道，那我们就直说，不去猜。在越南境内买到某个品牌，并不等于获得在贵国销售它的许可，我们卖的任何货都不附带这样的许可。

包装和越南本地卖的一样吗？

一样，除非您另有要求。您买到的就是越南市场在卖的那款包装，用它的本地设计稿和它的装箱方式。目的地重新贴标是装柜前另行提供的服务。同一个品牌在不同市场的包装规格并不相同，所以请看产品行上标的规格，不要按贵国的习惯规格推断。

要从越南采购这些品牌？

把您要的品牌和包装规格告诉我们。贸易台会回复 20 尺柜和 40 尺柜的装箱数、体积和毛重，以及 FOB、CIF 或 CFR 条件下的价格。本页没有列出的品牌也可以提，我们按单寻源。

联系贸易台